Anh sẽ không để em rời xa anh nữa đâu
Em yêu ♥
Vietsub – Wong Wian Hua Jai 15 + 16
Trans: Milky_way + Linhsungmin + Oaht chan
Editor/Timer: Oaht chan
Encoder : Chustimira
Vậy là bộ phim Thái thứ 3 trong blog đã hoàn rồi *tung bông*.
Kinh qua 2 phim trước nên những gì mình muốn nói sau mỗi bộ phim chắc các bạn cũng biết hết rồi XD. Project lần này tham gia làm với mình toàn là “người nhà” ( ss Chustimira, Milky_way & Cici ) nên dù trong hoành cảnh học hành vất vả thế này mà vẫn đảm bảo được tiến độ như trong hè. Yêu mọi người nhiều nha X:X:X
Cuối cùng cám ơn những bạn đã vào comment ủng hộ, bàn luận 888 chuyện về phim và những thứ khác ;)) để blog có thể sổi nổi và sinh động như thế này =))))
Sắp tới mình và những bạn khác sẽ rất bận học ở trường nên chắc không ôm được bộ nào nữa đâu. Cám ơn mọi người đã ủng hộ trong thời gian qua X:X:X
Little J 
rất cám ơn bạn dã làm một bộ phim rất hay nay.
mình rất thích xem lankom của thái. Hy vọng bạn sẽ sub tiếp bộ phim Ngao Kammathep do Weir va mai đóng.
mình sẽ tiếp tục ủng hộ những dự án tiếp theo của ban. thanks
Bọn mình đều đang bận học lắm nên chắc k làm thêm dc bộ nào nữa đâu
Cám ơn bạn đã ủng hộ ^^
vậy chúc bạn đật được kết quả cao trong học tập nhé. nếu có thời gian rảnh thì tiếp tục làm sub những bô phim hay như 3 phim trên nhé.
xem xong phim không chỉ có tình yêu của bạn tos và bow rất đẹp (dù có những lúc có những hiểu lầm) mà bên cạnh đó mình còn thấy được tình cẩm sâu sắc của bố , mẹ, chị bạn bow dành cho bạn ý như bố bạn ấy đã nói: bạn ấy được nuông dưỡng bằng tình yêu thương của gia đình.
không còn cảm giác chờ đợi những ngày ra ra sub tập mới nữa chợt thấy trống trải vô cùng, khi chưa hết phim mình mong tập cuối để xem kết thúc nhưng khi xem hết lại muốn nó kéo dài vô tận. thỉnh thoảng bạn làm sub 1 vài MV cũng được để được chia sẻ cảm xúc và hơn hết được 888 cùng nhau. thanks
Temmmmmm
Tập 1 mình cũng lấy tem thì phải.Hình như cái phim này mình lấy đến mấy cái tem *ngoác miệng*
Nói thật là ở tập 15,16 đã kéo mình về với tình yêu vô bờ bến dành cho phim(từ tập 10-14 mình k có xem vietsub vì biết trước nó quá ức chế).Thôi để khi có có vietsub thì mình vào com về nội dung hai tập này
Cực kì cực kì cảm ơn và khâm phục subteam,làm phim với tốc độ và chất lượng tuyệt vời
Cám ơn bạn đã ủng hộ bọn mình trong suốt thời gian qua X:X:X:X
nghe bạn nói bận học ko làm đc bộ nào nữa thấy buồn ghê, mình hay vào chỗ bạn lắm, nhưng thôi, học hành là chính, gắng chăm học nhé
Vậy là kết thúc 1 bộ phim hay rồi :(( Buồn quá.
Mong rằng khi nào rảnh rỗi ST lại tiếp tục chọn và làm ra những bộ phim Thái hay như vậy nữa nhé.Mình kết tất cả các phim của các bạn làm.Phim nào cũng đỉnh cao của larkon cả 😡 Lại còn nhanh ra phim nữa,ko phải chờ đợi như các 4rum khác 😡
Cảm ơn đội ngũ làm sub nhé 😡
Hi, chào em! Quả là các em làm sub rất là nhanh, hai tập mà mới thứ 7 đã xong rồi…:-D. Phim này vậy là đã kết thúc rất tuyệt….(Các em làm sub cũng rất tuyệt…^^)…Chị luôn ủng hộ các em làm Vietsub các bộ phim ưng ý nhất ;-), trước đây ko biết trang này, bây giờ biết rồi dù bận mấy cũng vô xem dù sớm hay muộn…^^ Mà bây giờ đang trong thời gian học, các em hãy tập trung cho việc đó…vì nó quan trọng hơn cả…Còn về làm sub thì lúc nào thật sự rảnh và muốn làm thì làm, nếu có dự án tiếp theo, chị đề nghị bộ Ruk Sorn Rode của Pinky và Stephan….(tại chị thích Pinky ^^).
Cảm ơn các em rất nhiều ! Chúc ngủ ngon và một cuối tuần vui vẻ…^^
P/S : Àh, mà có một điều riêng tư muốn hỏi, ko biết em có sẵn lòng trả lời ko? ^^. Em là con gái hả, ở Hà Nội đúng ko?, Và đang học năm mấy ở trường nào rồi ? ;-D
Còn cái này, hơi đen tối 1 tí: Trong phim này Bow ko bị có bầu hả, có ít nhất là 2 lần [một lần bị Tos “r” còn 1 lần tự nguyện nếu chị ko nhầm….(>_<)]. Chị hỏi như vậy, vì đa phần mấy phim Thái ko "r" thì thôi, chứ "r" cái là có baby liền….haha!
=)), chắc cuối phim rồi vs cả Tos cũng hối cải nhanh quá nên bầu bì cũng chả có tác dụng j =))
ps: à e là g HN, đh năm t2 rồi ^^
Tks chị đã ủng hộ trong thời gian qua ^^
hihi. Vậy là 2 tập cuối cùng đã lên sàn. iu ST quá.
Vậy là lại không ghé qua đây trong 1 tg dài nữa r. Hi vọng khi nòa rảnh các bạn lại tiếp tục những project mới. T luôn ủng hộ các ban.
Chúc các ban học hành tốt nha/ Iu ban nhiều. Mình cũng năm 2, gái HN nè.:d
:X
Xem xong tập 15,16
Nhớ hồi xưa xem engsub mấy tập này mình buồn cười rũ rượi vì đoạn sét nổ ngang trời của nó quá là ảo
Mấy bác biên kịch hình như nghĩ mãi k ra kết thúc nên phải cho trời phạt bà Baithong cái kiểu đó
Cực thik cái khúc ở tập 15 khi trời mưa,Tos nới với Bow “Anh xin lỗi em yêu”.Phải mấy tập rồi Tos mới gọi Bow bằng từ Em yêu ngọt ngào và ấm áp như thế
Thik mắt của Pinky trong maasy đoạn chị ngước lên,nhìn rất là to,rất đáng yêu
Còn đoạn Bow lau đầu cho Tos thật sự vô cùng vô cùng dễ thương.
Nói chung lưu vsub trong máy t1-7 với 2 tập cuối thôi
Chứ đoạn giữa nhảm kinh
Đã xem xong 2 tập cuối, 1 lần nữa cảm ơn ST rất nhiều xDDDD
Cái đoạn sấm sét động đất mình coi mà buồn cười =]] ko ngờ biên kịch lại có thể nghĩ ra tình tiết ảo như thế :)) phim này luôn cho mình cảm giác đích thực là đang xem phim, chứ ko có chút nào liên quan đến thực tế nữa ^^
Thích khúc Tos chạy đi cứu Bow lúc ban đêm bão to, dù chưa phát hiện ra sự thật, mà Tos vẫn lo lắng sốt sắng như thế, chứng tỏ yêu Bow rất nhiều, xem đoạn này mà có chút bất ngờ vì thái độ của Tos thay đổi hẳn so vs lúc giận dữ ^^
Mai mốt rãnh nếu xem lại phim này chắc mình chỉ xem đến 7 tập đầu thôi, đoạn sau hiểu lầm xem thấy ức chế lắm, có mấy khúc chỉ cần nghe tiếng của em Nee gào thét + mặt của anh Pong + chị Baithong là thấy nản rồi ^^ mà cũng ko bằng tập 13,14, làm mình thất vọng về Tos quá chừng, nếu thay vào tình tiết khác để tránh làm tổn thương Bow như vậy thì mình sẽ thích phim này hơn rất nhiều ^^
Thêm 1 điều nữa, cảm giác xem xong phim này ko tiếc nuối vs khi Sawang Biang & Sood Sanae Ha kết thúc, nhớ lúc coi tập cuối 2 phim kia mình vừa khóc vì cảm động và cũng khóc vì hạnh phúc ^^ mình cứ mong tìm lại đc cái cảm giác đó trong mấy bộ lakorn khác mà vẫn chưa thấy 😀
Cuối cùng chúc cho ST học thật tốt, tạm ngưng làm sub 1 thời gian, rồi sau đó tiếp tục quay lại vs 1 dự án khác nhé <333
Mình sẽ chờ các bạn ^^~
uhm, SB vs SSH là 2 phim No1 vs mình. 1 phần là có Ken vs Ann, mặt khác là vì nội dung sáng tạo, k bị nhàm. SB tuy là slap/kiss truyền thống nhưng không có lằng nhằng như các phim khác. Diễn biến tâm trạng nhân vật hợp lý, tình tiết logic và kết thúc hoàn toàn thuyết phục X:X:X. Đây cũng là 2 phim thái duy nhất mà mình xem từ đầu đến cuối, không phải tua đoạn nào cả ^^
Cám ơn bạn đã ủng hộ blog mình ^^
Chào em và các bạn của em nữa…..cuối cùng cũng kết thúc bộ phim hay..chị thích lắm cảm ơn các em nhiều…đả thành thói quen khi lên mạng là chị phải ghé vào đây trước nhất….Nay thì buồn rồi nhưng học hành là quan trọng nhất…Chị chúc các em luôn vui khỏe ,học tập tốt và hẹn một ngày nào đó…khi vào đây vẫn còn gặp lại các em với những bộ phim hay như thế..chúc ngủ ngon………
hah cet, phai ghi la cam on ban meo xinh dep, dang yeu chu, ghi moi la milky_way tam thuong qua cet=))=))
Khi nao lam project moi nho goi ban;));))
vẫn máu à cét, tưởng xoắn hết cả người lại rồi =))))
banj đâu có tầm thường thế, rất là có nghĩa khí, ai lại để chú mèo 10 năm làm 1 mình cô đơn, mà có khi sex vẫn máu đấy cét ạ;));))
máu thế cơ á, để nghĩ nhé, tại m lười dồi ;;)
hoho, dang cau xin dc trans sao;));))
mình ko biet cách xem , có ai chỉ giùm mình ko ! Thank !
down từng phần rồi dùng hjsplit ghép vào để xem. Chi tiết bạn search google nhé
Cảm ơn Little J nhiều. 3 bộ phim nhà bạn mình đã xem hết. Bộ này kỉ lục nhất, xem trong 3 đêm.
3 đêm cày máy tính xem mà sáng hôm sau đi học mắt như cú, cơ mà ko thế bỏ, đã xem thì ko dứt được.
Mà mọi người, sao lại bỏ tập 8-14???? Mình thấy những tập đó rất hay, có hiểu lầm, có cãi nhau, có đau khổ thù hận, nhưng có cả tình yêu chất chứa trong đó nữa. Xem thì thấy anh Tos cũng chẳng vui vẻ gì, xem thấy được cái giằng xé trong tình yêu anh dành cho Bow, cái ghen hờn khi thấy Bow và Pong bên nhau. Nhưng lúc tràn đầy thù hận, khi cô hỏi anh chỉ đâu khổ mà nói đó tất cả chì vì em gái.
Đây là bộ phim Thái mình thích, có lẽ từ sau khi xem Sawan Biang. Còn SSH thuộc kiểu hài, xem giải trí rất tốt, nhất là với cặp Ken-Ann thì ko thể bỏ qua được.
Một lần nữa cảm ơn đội ngũ trans, các bạn đã làm việc rất vất vả trong suốt thời gian vừa qua!
Thật ra lúc chọn phim này mình cũng suy nghĩ lắm, vì tình tiết cũng k có gì mới so với thể loại slap/kiss truyền thống cả. Chắc do ấn tượng vs Weir – Pinky XD … và còn cả nv Tos trong phim nữa. Đây là nv nam 9 mà ít bị ngắn não nhất, đầu phim dù cho có bị Baithong bơm vá thế nào cũng 1 lòng tin Bow, về sau cũng là do điều kiện ngoại cảnh tác động nên diễn biến tâm lý của Tos âu cũng tạm tha thứ dc =))))
Cám ơn bạn đã ủng hộ cả 3 PJ trong nhà mình nha :X:X:X:X
Công nhận với câu Tos là anh ít ngắn não nhất trong mấy anh nam chính của các phim slap kiss.Đến đoạn cuối là do anh quá yêu em gái nên mới tức giận như thế,chấp nhận được.Chứ ở mấy phim khác,các anh nam chính chỉ được cái đẹp trai thôi,chứ đầu có để là j đâu,ghen vớ ghen vẩn,ai nói cũng tin trừ nữ chính
Ngắn não nhất chắc phải kể đến Aum trong Jam Loey Rak, cái kiểu bắt cóc nhầm là không đỡ được rồi =))) Có phải sinh đôi đâu chứ. Anw, thế mới có phim để mà xem :))
thời gian vừa rồi bận wá ko theo kịp tiến độ c’ bạn, nhưng m vẫn giữ 1 chân ủng hộ c’ bạn hết sức mình.
Có lẻ hiện tại c’ bạn đang bận vs những kế hoạch cá nhân, m cũng hiểu và hoàn toàn ko có j phản đổi, m chỉ có 1 vài gợi ý cho pj sắp tới khi c’ bạn có thời gian.
Nói thật là GRGR cũng vừa công chiếu, hiệu quả cũng rất tốt, m cũng rất hi vọng c’ bạn làm bộ này vì hiệu xuất làm việc của c’ bạn thực sự rất ấn tg, nhưng vì bộ này rất hot nên chắc cũng sẽ có những nơi khác làm thôi.
Phần m thì m đề cửa phim the envy code http://www.viki.com/channels/276-the-envy-code
theo m thấy thì fim này dựng rất tốt về tất cả c’ nhân vật, đặc biệt làm nam chính, tính cách tuyệt vời nhất của c’ nam chính trong lakorn mà m từg biết, và nữ chính thì cũng gan dạ và kiên cg, ngoài ra c’ nv fụ thì khá ổn, đc nhiên vẫn có tuyến nv annoying nhưng đó là gia vị chính cho slap/kiss mà.
Tuy là cái fim vs sub của viki hơi cùi bắp, nhưng đừng ngại nhé, hồi đầu m cũng khá ngần ngại vì nhìn chất lg fim wá tệ, nhưng nội dung thì good lắm, theo m tìm hiểu thì fim này trên YT có bản đẹp hơn hẳn nhiều.
Đó là ý kiến cá nhân của m, m vẫn thg xuyên ra vào update tin tức page này, love c’ bạn.
Thực ra cái GRGR tuy hot thế nhưng mà mình nghĩ chắc các nơi khá clafm k nhanh thế này đâu,thậm chí chưa có chỗ nào rục rịch chuẩn bị,trong khi mình quá bấn phim đấy.Xem raw xong thì lười xem eng do trình độ engs của mình quá kém,nên cứ hóng bên anfo làm vietsub để còn xem àm chưa thấy động tĩnh j.Cái Mật mã ghen xem Paul trong đấy tính rất hay,mỗi tội mình thấy anh anfy k đẹp trai lăm
m cũng bất mãn vì a Paul mà đẹp trai nữa thì fim sẽ perfect biết mấy, nhưng thôi cũng đc p nghĩ theo kiểu đc cái lọ mất cái chai, ng đàn ông tính hay nhất lakorn từ tr’c tới nay, mẫu hình lý tg cho c’ chị e fụ nữ. M thấy mật mã ghen cả vai nam và vai nữ đều hay ít ra là ko làm những ch vô lý và ngu ngốc.
Bộ GRGR m cũng đang bấn lắm, thật ra bên MDST cũng đã nhe nhóm, nhưng nói thật là c’ 4rum bị bệnh quá tham công tiếc việc, ôm tồm nhiều pj wá thì làm sao mong đợi đc, coi Engsub cho lành, vẫn may là còn có engsub mà xem.
Ừ,mình k coi viiki nên mat mà có wishboniko làm sub cho mà xem k là phí cả của giời.Phim xem sweet quá,nhưng mình lại thik Prae của MintN mới lạ cơ
Công nhận là MDST quá tham công tiếc việc.Lúc nãy qua bên đấy thấy săp làm cả Nga Ruk Luangjai(Mark-MintN).Thà cứ bình tĩnh,tập trung 1 hoặc 2booj có phải xong nhanh k,đây ôm phát 5 bộ làm mình vừa hi vọng vừa hóng rõ lâu.Nhưng thôi,có nới là sub cho xem là tốt rồi,đành đợi vậy
Vừa mới đọc xong thông báo của bạn về việc ngừng làm sub phim Thái.
Buồn quá, vì mình vừa tìm được bộ trái tim băng giá của bạn làm sub, mình rất vui nhưng đọc thông báo xong mình buồn mất một nửa, mong bạn dịch nhanh nhanh bộ TQ kia để tiếp tục về với phim Thái nhé ;)))))))))
Và mình cũng rất rất cảm ơn bạn vì đã làm sub 3 bộ, cả 3 đều rất hay :XXXXXXXXXXXXX
hok phải mình ngừng k làm lakorn nữa mà là vì h mọi người trong ST đều bận quá vs chưa tìm dc phim nào hợp ý cả thôi ^^
Cám ơn bạn đã quan tâm ^^
ps: phim TQ kia k tìm dc ai trans hết ý T^T
bạn ơi sao mình down phim về rùi join lại bằng hjsplit nhưng chỉ xem được tầm 20 phút dù mình đã thử down lại vì sợ bị lổi file trong quá trình mình down nhưng kết quả vẫn thế, nếu bạn có thời gian thì xem thử khi up có lỗi file không giùm mình nha. thanks bạn lắm
bạn nói tập mấy nhỉ, hay cả 2 tập để mình check?
các bạn trong subteam có thể nào upload lại film này được không vậy, bởi vì link ở trên đều die hết rồi, mình đã rất mừng vì tìm được blog của các bạn nhưng không ngờ đã đến trễ rồi, năn nỉ các bạn đó, cho mình xin link down film này với, cảm ơn cac bạn rất nhiều