Vietsub – Wong Wian Hua Jai  14

13

Trans: Cici

Editor/Timer: Oaht chan

Encoder : Chustimira

2w14

MF1 MF2 MF3 MF4

Ps: Như thường lệ 2 ep cuối sẽ lên sàn cùng 1 lúc nhé ^^

15 responses »

  1. van anh nói:

    sub ra nhanh quá. hix. cảm ơn bạn nhiều nhé

  2. Hi, Chào em! Hôm nay đã ra tập 14 rất đúng hẹn, em nói 2 tập cuối sẽ ra cùng 1 lúc, có nghĩa là vào ngày thứ 6 tuần này đúng ko em? Em và các bạn làm Vietsub phim này khá mượt. Xong phim này, chị sẽ xem các bộ Vietsub mà cả đội đã làm trước đó, và mong có những dự án mới (tất nhiên, chị tin vào sự chọn lọc những bộ phim hay và ưng ý nhất của các em để làm Vietsub….^^ Vì những phim em làm Vietsub ở đây, chị cũng đã chọn lọc ưng ý nhất để xem bằng Engsub hết rồi, chứng tỏ cách lựa chọn phim của em cũng có phần giống chị….;-D).

    Mà trong phim này, ngoại trừ bà ác nữ Baithong (ghét từ đầu phim đến cuối phim, xấu mà còn đóng vai ác), lão Pong nhu nhược và không quyết đoán (mãi đến khi Nee chết mới trở nên đàn ông một chút), em Nee ngu ngốc không biết cách cư xử và cứ bị bà Baithong dắt mũi hoài (mặc dù rất tội nghiệp em ấy vì làm người khôn chẳng được bao lâu thì bị chết oan, ngay lúc em ấy biết điều và hiểu chuyện hơn – tiếc thật), thì chị thật sự không thích Tos ở mấy tập cuối (trừ tập 16) cứ ngu muội, không bình tĩnh suy xét mà mù quáng tin vào cái bà ác nữ Baithong đó, hiểu lầm và làm khổ Bow nhiều quá (tội nghiệp Bow….:-C). Nếu phim này mà thay đổi một chút nội dung, bớt hiểu lầm và thay đổi cách ứng xử của nhân vật Tos ở những tập cuối theo một chiều hướng mới mẻ (không theo motuyp cũ của các lakorm) thì phim sẽ rất hoàn hảo (chị nghĩ thế….^^)

    Chị bình luận vài điều cho nhà mình xôm tụ. Cảm ơn em và các bạn nhé! ^^ Chúc em ngủ ngon!

    • Little J nói:

      Hi hi, đấy là điểm đặc trưng của phim Thái mà chị ^^. Lúc nào nv ác cũng phải ác tới bến luôn. k ác không ăn tiền. Đặc biệt là nv nam toàn bị xỏ mũi, dắt đi xoay vòng vòng đến tập áp cuối cơ =))). Tos trong phim này còn đỡ chán, mấy tập gần cuối mới bị Baithong dắt đi dạo. Mấy tập đầu lúc nào cũng yêu và tin Bow lắm ý XDDD. Mà kết thúc cho các nhân vật ác trong lakorn thì 1 là die 2 là hối hận => dù hại N người nhưng vẫn được tha thứ tuốt => hòa cả làng ^^

      ps: vì là 2 tập nên chắc k kịp t6 đâu, anw, em sẽ cố làm xong trong tuần này ^^. À nếu ss chưa xem 2 phim kia thì xem nhé. E thk nhất 2 phim đó đấy ( thk Ken Ann mà ^^ ). Như thế là blog e đã làm 3 phim đại diện cho 3 thể loại: slap/kiss, hài và hài + slap/ kiss =))))

    • hapi nói:

      ss cmt chí lí…film toàn hiểu lầm …tội nghiệp Bow

  3. bạn ơi . coi lại link đi , mình ấn vào nhưng ko có down đc, chả hiểu nữa. à ko biết hết bộ này thì bạn làm bộ nào nữa thế

  4. Linh nói:

    woh, giờ mình mới biết đến ST của bạn, toàn sub phim hay. Dạo này mình rất hứng thú với lakorn. Nếu dịch từ TA sang thì có thể cho mình 1 chân không, mình ko biết timing, encode, add sub như nào nhưng TA mình cũng khá, dịch cũng nhanh. Nếu cần nhân lực thì liên hệ với mình nhé. email: crystal_tear_3s@yahoo.com. tks

    • Little J nói:

      cám ơn bạn nhiều nhé. Cơ mà phim này mình trans xong rồi ( còn mỗi 2 ep mà ) chỉ còn time vs edit thôi.

      Nếu bạn muốn thử sức trong lĩnh vực lakorn, hiện nay có nh` trang làm sub thái lắm. Mình có quen bên Y-heaven. Bạn có muốn cộng tác làm phim Thái vs bên đó k, bên đó cũng đang làm 2 bộ lakorn đấy ^^

      • Linh nói:

        Cảm ơn bạn. Nhưng mà 2 bộ của Y-heaven mình ko thích lắm nên cũng chưa thấy hứng thú. Nếu sau này có phim j hay mà cần nhân lực thì liên hệ mình nhé.

  5. Jungsoo kute nói:

    bạn ơi ;))
    bạn đi học vất vả quá, bạn ko begupah sao?

  6. sunny_trinh nói:

    hih. mình hay vào đây từ hồi Sawan Biang rùi. công nhận bạn toàn sub phim hay thui.
    Nếu bạn làm project mới mình xin đề cử Lerm Prai Lai Rak- Aum và Rita..
    bạn và các bạn khác cũng vất vả quá.Iu các ban rất rất nhiều.

  7. LTTT nói:

    Dạo này lakorn được hâm mộ nen có nhiều nơi bắt đầu làm sub rồi
    Bên maydreams.net lúc nãy mình lượn vào thấy có 3 cái project mới,toàn phim hot Roy Marn,Sen Tai Salai Sode,Mia taeng.Đúng là có nhiều người thik,có nhiều người nhiệt tình thì đứa chỉ biết đi hóng hớt như mình được hưởng lợi

    Cơ mà dạo này đang hứng xem CH7.Rõ ràng là nội dung khá là lằng nhằng,diễn viên thì cũng được(mình đánh giá CH3 cao hơn) nhưng k hiểu sao càng xem mình càng thik
    Nếu bạn có dự định làm phim mới thì nghĩ thử tới cái King Gor Rah Kah Gor Raeng (Oil & Kwan) nhé.Mình mới xem sub trên YTB thôi,mà trên đó mới tời ep7.Tuy giờ xem lại thấy hơi cũ một tí nhưng nội dung miễn chê(cho tới t7 mà mình xem,chứ CH7 thì đoạn sau khó nói lắm)

    Đấy là mình nêu ý kiến thế thôi,chứ giờ vào năm học rồi,mọi người đều bận,học tập quan trọng hơn.Nếu k được thì lâu lâu vào xem mấy cái MV của bạn cũng được

    Ôi cái tập 14 này anh Tos của mình trên được làm badguy nhưng con đường của anh sao mà vô lí thế k biết

    • Little J nói:

      hí hí cái King Gor Rah Kah Gor Raeng hay😄. Hồi đấy mình xem trên vikii hay sao ý. Phim đấy hay mà buồn cười quá. Buồn cười nhất là bà mẹ =)))

      Hồi đấy mới bắt đầu xem lakorn đã vồ dc phim đấy nên thấy thi thú lắm. Bây h nghĩ lại thì đúng motip Thái chính gốc luôn, nhưng mà vẫn nằm trong top phim của mình ^^. Cậu nhắc làm mình muốn xem lại quá, mong trang nào làm sub phim đấy để mình đi coi chùa😄

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s